Синхронный перевод

Online заказ
 

 

Синхронный перевод – одно из главных направлений деятельности бюро переводов «Глаголица».

Синхронный перевод считается наиболее сложным видом устного перевода, для реализации которого требуется специальное оборудование. Будучи синхронным переводчиком, недостаточно иметь прекрасные языковые навыки определенных тематических областей, необходим еще и многолетний опыт постоянной практики, способность к мгновенной адаптации, высокая эрудированность. Отличительной чертой синхронного перевода является отсутствие необходимости докладчика делать паузы, что позволяет сократить время проведения мероприятия до двух раз и выделяет его, как событие высочайшего уровня.

Особого внимания требует подбор качественного оборудования для синхронного перевода, что является неотъемлемой частью его успешного осуществления. Большинство специализированных помещений для проведения семинаров, конгрессов, конференций и саммитов уже оснащены всем необходимым, однако, не редко случается и обратное.

Для наших клиентов мы предоставляем возможность аренды инфракрасного и радио оборудования.

Бюро переводов «Глаголица» предоставляет услуги синхронного перевода, как на Украине, так и за ее пределами, поскольку большинство наших специалистов имеют соответствующую квалификацию, подтвержденную дипломами и сертификатами, а также возможность выезда в большинство стран мира.